ASTARENAأستارينا

Space 1 of 4المساحة 1 من 4

Entrance hallمدخل الفيلا

The entrance sets the tone of the villa. A white marble staircase rises from a warm wood platform toward a skylight, with a small indoor garden and glowing globe lights tucked beneath it. Opposite, a carved stone relief wall and wood slats frame a slim marble console and an oval mirror.يحدد المدخل طابع الفيلا. يرتفع درج من الرخام الأبيض من منصة خشبية دافئة نحو منور في السقف، وتحته حديقة داخلية صغيرة وكرات إضاءة متوهجة. وفي الجهة المقابلة، يؤطر جدار حجري منحوت وشرائح خشبية طاولة كونسول رخامية رفيعة ومرآة بيضاوية.

• Floating marble stairs lit by a skylightدرج رخامي معلق يضيئه منور علوي
• Indoor garden with globe lights under the stairsحديقة داخلية مع كرات إضاءة تحت الدرج
• Carved stone relief wall with a marble consoleجدار حجري بنقوش بارزة مع كونسول رخامي

Space 3 of 4المساحة 3 من 4

Kitchen & diningالمطبخ وغرفة الطعام

An open kitchen and dining room that face the garden and pool. A marble island with warm gold veining anchors the kitchen, framed by cream lacquer and bronze cabinets and a long window over the sink, while the dining table sits in soft afternoon light beside wide sliding doors.مطبخ مفتوح وغرفة طعام تطلان على الحديقة والمسبح. تتوسط المطبخ جزيرة رخامية بعروق ذهبية دافئة، تحيط بها خزائن كريمية لامعة وأخرى برونزية ونافذة طويلة فوق المغسلة، بينما تجلس طاولة الطعام في ضوء العصر الناعم بجانب أبواب منزلقة واسعة.

• Marble island with bar seating and linear pendantsجزيرة رخامية مع مقاعد بار وإضاءة معلقة خطية
• Bronze and smoked-glass upper cabinetsخزائن علوية من البرونز والزجاج المدخّن
• Dining wall with a lit ring and round artworkجدار الطعام مع حلقة مضيئة ولوحة دائرية

Space 1 of 3المساحة 1 من 3

Bedroom & sitting areaغرفة النوم وركن الجلوس

A serene bedroom with its own sitting corner. The leather bed sits between wood slats and moulded panels under a flight of sculpted birds and a brass ribbon chandelier. Beside it, a tropical mural with herons frames a cosy circle of cream bouclé seats on a round moss-green rug.غرفة نوم هادئة مع ركن جلوس خاص. يقع السرير الجلدي بين شرائح خشبية وألواح مقولبة تحت سرب من الطيور المنحوتة وثريا نحاسية على شكل شريط. وبجانبه، تؤطر جدارية استوائية بطيور البلشون دائرة دافئة من مقاعد البوكليه الكريمية على سجادة دائرية بلون الطحلب الأخضر.

• Sculpted bird installation above the bedمجسم طيور منحوت فوق السرير
• Tropical mural with palms and heronsجدارية استوائية بالنخيل وطيور البلشون
• Bouclé sofa and armchairs on a round green rugأريكة ومقاعد بوكليه على سجادة خضراء دائرية

Space 3 of 3المساحة 3 من 3

Bathroomالحمام

A warm en-suite in travertine and wood. Black-framed glass encloses the rain shower and the toilet side by side, each with a lit marble niche, while a floating marble vanity sits under a round backlit mirror next to tall wooden shelves.حمام ملحق دافئ من الترافرتين والخشب. يحيط زجاج بإطارات سوداء بالدش المطري والمرحاض جنبًا إلى جنب، لكل منهما كوة رخامية مضيئة، بينما تستقر مغسلة رخامية معلقة تحت مرآة دائرية بإضاءة خلفية بجانب رفوف خشبية طويلة.

• Travertine walls with matte black fittingsجدران من الترافرتين مع تجهيزات سوداء مطفية
• Glass enclosures with lit marble nichesحجرات زجاجية مع كوات رخامية مضيئة
• Floating marble vanity and round backlit mirrorمغسلة رخامية معلقة ومرآة دائرية بإضاءة خلفية

Space 1 of 5المساحة 1 من 5

Coffee barبار القهوة

The bar is the heart of the café. A long counter combines a glowing glass-block front with raw concrete and steel pastry displays, under a black canopy carrying the backlit Metallica name. Palms and pebbles soften the concrete around it.البار هو قلب المقهى. يجمع كونتوار طويل بين واجهة من الطوب الزجاجي المضيء والخرسانة الخام وواجهات عرض المعجنات الفولاذية، تحت مظلة سوداء تحمل اسم ميتاليكا المضاء. وتلطّف النخيل والحصى الخرسانة من حوله.

• Glass-block counter with warm backlightingكونتوار من الطوب الزجاجي بإضاءة خلفية دافئة
• Backlit Metallica sign on a black steel canopyاسم ميتاليكا المضاء على مظلة فولاذية سوداء
• Steel pastry displays set into raw concreteواجهات عرض فولاذية للمعجنات داخل الخرسانة الخام

Space 3 of 5المساحة 3 من 5

Library cornersأركان المكتبة

Books are woven into the walls. Shelves are carved into the concrete as lit niches, a glass-block screen filters the light, and a strip of veined marble adds a natural texture. Quiet nooks with built-in benches invite guests to stay and read with their coffee.الكتب منسوجة في الجدران. نُحتت الرفوف في الخرسانة ككوات مضيئة، ويصفّي حاجز من الطوب الزجاجي الضوء، ويضيف شريط من الرخام المعرّق ملمسًا طبيعيًا. وتدعو أركان هادئة بمقاعد مدمجة الضيوف إلى البقاء والقراءة مع قهوتهم.

• Lit book niches carved into the concreteكوات كتب مضيئة منحوتة في الخرسانة
• Glass-block screen and veined marble panelحاجز من الطوب الزجاجي ولوح رخامي معرّق
• Built-in reading nooks with walnut tablesأركان قراءة مدمجة مع طاولات من الجوز

Space 5 of 5المساحة 5 من 5

Courtyardsالأفنية

Outside, black steel pergolas cast moving stripes of shadow across concrete walls and floors. Lit stepping stones cross a pebble bed, trees grow from built-in planters, and slender steel-framed doors and slit windows tie the courtyards back to the café inside.في الخارج، تلقي البرغولات الفولاذية السوداء خطوطًا متحركة من الظل على الجدران والأرضيات الخرسانية. وتعبر بلاطات مضيئة سرير الحصى، وتنمو الأشجار من أحواض مدمجة، وتربط الأبواب ذات الإطارات الفولاذية الرفيعة والنوافذ الشقية الأفنية بالمقهى في الداخل.

• Black steel pergolas with striped shadowsبرغولات فولاذية سوداء بظلال مخططة
• Lit stepping stones over pebblesبلاطات مضيئة فوق الحصى
• Trees in built-in concrete plantersأشجار في أحواض خرسانية مدمجة

Space 1 of 4المساحة 1 من 4

Arrivalالوصول

Guests step out of the lift into an open-air gallery. Two monumental relief panels of classical figures frame burgundy double doors and a brushed brass lift, with moulded wall panels, brass sconces and red and white star-pattern tiles underfoot.يخرج الضيوف من المصعد إلى رواق مفتوح على السماء. تؤطر لوحتان بارزتان ضخمتان لشخصيات كلاسيكية بابًا مزدوجًا بلون العنابي ومصعدًا من النحاس المصقول، مع ألواح جدارية مقولبة وأباليك نحاسية وبلاط أحمر وأبيض بنقشة النجوم.

• Monumental classical relief panels in white plasterلوحات بارزة كلاسيكية ضخمة من الجص الأبيض
• Burgundy lacquered doors and brushed brass liftأبواب عنابية لامعة ومصعد من النحاس المصقول
• Classical statues lit with a red glow at the terrace edgeتماثيل كلاسيكية بإضاءة حمراء على حافة التراس

Space 3 of 4المساحة 3 من 4

Lounge & DJالصالة ومنصة الدي جي

Under a draped red damask canopy hung with bare bulbs, burgundy velvet Chesterfield sofas and white bouclé chairs face a DJ booth set in a classical stone arch bearing the Maison Rouge name, with the whole city and the sea beyond the glass.تحت مظلة من الدمشقي الأحمر المنسدل تتدلى منها المصابيح، تواجه أرائك تشيسترفيلد المخملية العنابية والكراسي البيضاء من البوكليه منصة دي جي داخل قوس حجري كلاسيكي يحمل اسم ميزون روج، ومن خلف الزجاج تمتد المدينة كلها والبحر.

• Draped damask canopy with hanging bulbsمظلة دمشقية منسدلة مع مصابيح معلقة
• DJ booth in a classical arch with the brand signمنصة دي جي داخل قوس كلاسيكي مع اسم العلامة
• Velvet Chesterfields, bouclé chairs and flamingo sculpturesأرائك تشيسترفيلد مخملية وكراسي بوكليه ومنحوتات فلامنغو

Master bedroomغرفة النوم الرئيسية

Every element is chosen for calm: textured bouclé, a mossy rug underfoot, warm backlit stone and sculptural lights that glow like petals, with the garden always in view.كل عنصر مختار للهدوء: بوكليه بملمس بارز، وسجادة كالطحلب تحت القدم، وحجر دافئ بإضاءة خلفية، وإنارة منحوتة تتوهج كالبتلات، مع الحديقة في الأفق دائمًا.

• Low sculpted bed on a round moss-green rugسرير منخفض منحوت على سجادة دائرية خضراء كالطحلب
• Textured stone wall with hidden light and portrait artجدار حجري بملمس بارز مع إضاءة مخفية ولوحة بورتريه
• Corner glazing to the garden with velvet curtainsزجاج زاوي مطل على الحديقة مع ستائر مخملية

The loungeالصالة

The lounge is one open, sunny room inside the foyer. Students sink into the long mustard sofa under the gallery wall, gather around nesting walnut tables and rust poufs, watch something on the charcoal media wall, or spread out at the long white table by the garden windows.الصالة غرفة واحدة مفتوحة ومشمسة داخل الفوايي. يسترخي الطلاب على الأريكة الخردلية الطويلة تحت جدار اللوحات، ويجتمعون حول طاولات الجوز المتداخلة ومقاعد البوف بلون الصدأ، ويشاهدون شيئًا على جدار الشاشة الفحمي، أو يجلسون إلى الطاولة البيضاء الطويلة قرب نوافذ الحديقة.

• Mustard corduroy sofa under a gallery wall of framed printsأريكة خردلية من المخمل المضلع تحت جدار لوحات مؤطرة
• Charcoal media wall with hexagon cut-outs and lit nichesجدار شاشة فحمي بفتحات سداسية وكوات مضيئة
• Brass globe chandeliers, rattan, navy velvet and garden lightثريات نحاسية بكرات وخيزران ومخمل كحلي وضوء الحديقة

Space 1 of 6المساحة 1 من 6

Receptionالاستقبال

The reception, designed as a first impression of creativity. Soft sage, dusty pink and cobalt blue are layered into arches and striped wall reliefs, set against green marble, gold sculptures and a stained-glass screen that throws colour across the floor.الاستقبال، صُمم كانطباع أول عن الإبداع. تتداخل ألوان المريمية الناعمة والوردي الهادئ والأزرق الكوبالتي في أقواس ونقوش جدارية مخططة، إلى جانب الرخام الأخضر والمنحوتات الذهبية وحاجز من الزجاج الملون يلقي ألوانه على الأرض.

• Arched brand wall with sculptural gold signageجدار العلامة المقوّس مع لافتة ذهبية منحوتة
• Curved green marble seating pod at the centreجلسة منحنية من الرخام الأخضر في المنتصف
• Stained-glass screen and textile-inspired upholsteryحاجز من الزجاج الملون وتنجيد مستوحى من الأقمشة

Space 3 of 6المساحة 3 من 6

Libraryالمكتبة

A library designed for both group work and quiet study. Speckled terrazzo, glazed terracotta tiles and cobalt blue set a playful but calm tone, with sculpted ceiling features that mark each zone and checkerboard glazing that gives privacy while keeping the space full of light.مكتبة مصممة للعمل الجماعي والدراسة الهادئة معًا. يمنح التيرازو المرقط والبلاط الطيني اللامع والأزرق الكوبالتي أجواءً مرحة وهادئة في آن، مع عناصر سقف منحوتة تحدد كل منطقة، وزجاج بنقشة الشطرنج يوفر الخصوصية مع إبقاء المساحة مليئة بالضوء.

• Communal oak table under a slatted blue ring and woven pendantطاولة جماعية من البلوط تحت حلقة زرقاء مضلعة وثريا منسوجة
• Study desks beneath a wavy terrazzo canopy with red-framed shelvingمكاتب دراسة تحت مظلة تيرازو متموجة مع رفوف بإطار أحمر
• Curved blue and red bookshelves following the wallرفوف كتب منحنية بالأزرق والأحمر تتبع الجدار

Space 5 of 6المساحة 5 من 6

Washroomالحمام

A compact double washroom that feels warm and crafted. A terracotta plaster arch frames two round backlit mirrors, set over star-patterned cement tiles, while sculptural stone pedestal basins stand on a checkerboard floor in terracotta and grey marble.حمام مزدوج صغير بطابع دافئ وحرفي. يحيط قوس من الجص بلون الطين بمرآتين دائريتين بإضاءة خلفية فوق بلاط إسمنتي بنقشة النجوم، بينما تقف مغاسل حجرية أسطوانية على أرضية بنقشة الشطرنج من الرخام الطيني والرمادي.

• Cylindrical stone pedestal basins with wall-mounted tapsمغاسل حجرية أسطوانية مع صنابير مثبتة على الجدار
• Terrazzo counter and star-patterned cement tilesسطح من التيرازو وبلاط إسمنتي بنقشة النجوم
• Round mirrors with warm halo lightingمرايا دائرية بإضاءة هالة دافئة